澳大利亞制造標簽混亂 罐裝食品來源無人知

如果此前沸沸揚揚的冷凍漿果丑聞產生了影響，那么就是讓更多的澳人對于食品標簽注意起來，他們會查看食品的產地然后再決定是否購買。很多澳人都希望購買澳大利亞生產種植的食物，哪怕花更多的錢。

　　不過在很多生產線上，消費者試圖尋找澳大利亞產品時卻面臨諸多困難。

　　據《悉尼先驅晨報》報道稱，農業部長喬伊斯（Barnaby Joyce）說，“食品產地”的標簽含糊狡詐，對于消費者毫無幫助。比如，有“使用當地和進口原料在澳大利亞制造”等說法。

　　按照目前的食品標準規則，包裝的食品必須寫明是“在哪里生產或者種植”，然而這就是引起混亂的地方。

　　“澳大利亞制造”（Madein Australia）意味著，產品必須“大部分在澳大利亞生產，至少50%的成本發生在澳大利亞”，但并不意味著里面的水果或者蔬菜是澳大利亞種植的。“澳大利亞產品”（Product of Australia）則意味著，每一種重要的成分都是來源于澳大利亞的。

　　為此，該報查詢了主要超市的一些罐頭水果沙拉，發現所有的產品都標注為“澳大利亞制造”，還有一個標注著著名的袋鼠標志。然而在所有的產品中，品牌公司都確認，里面的菠蘿是從泰國進口的。

　　在對消費者進行調查后，該報發現很多人搞不清楚“澳大利亞制造”和“澳大利亞產品”的區別，一些人還錯誤地以為“制造”更能夠代表食物的來源。

　　一位購物者稱，澳大利亞的標簽管理非常混亂和復雜，比歐洲混亂得多。

　　另外一個讓消費者蹙額的問題，在于同一個品牌的各種產品標簽不同。比如Golden Circle的菠蘿果肉是“澳大利亞制造，使用當地和進口原料”，但菠蘿片上則寫著“澳大利亞產品”，但它的熱帶水果片產品則標注為“印度尼西亞產品”。

　　Coles罐裝桃子為“澳大利亞產品”，不過類似的四連包塑料裝桃子則是“中國制造”。

　　Woolworths Select系列桃子是“澳大利亞制造”，不過四連包塑料裝桃子則是“使用當地和進口原料在瑞士制造”。

　　該報稱，Woolworths有很多產品的產地和來源都被隱藏，而擁有Edgell、Birds Eye品牌的Simplot公司和擁有Golden Circle品牌的Heinz公司則沒有回答記者的疑問。

　　一些水果制造廠家對于標簽的規定也表示了質疑。比如澳大利亞SPC Ardmona公司認為，產品應該用餅狀圖等標明成分來源的比例。目前，這家公司的桃子罐頭，雖然是澳大利亞種植的桃子，但卻無法被標注為“澳大利亞產品”，因為罐頭的檸檬酸和糖漿是進口的。現在產品被標注為“澳大利亞制造”。

　　相類似的是，Coles自有品牌罐裝甜菜根，使用的可食用酸來自馬來西亞，因此它也無法將澳大利亞自己種植的甜菜根標注為“澳大利亞產品”。

　　很多產品中，如果本地生產大部分原料，將無法盈利，因此商家會選擇便宜的進口原料。

　　該報在市場中沒能夠找到本地種植的蘆筍罐頭，在采訪了澳大利亞本地種植商后發現，如果罐裝這些蘆筍，要比從中國和秘魯等地進口成本高一倍。

　　也沒能找到澳大利亞種植的冰凍漿果，大部分都來自智利、秘魯、加拿大、美國、土耳其和塞爾維亞。只要消費者繼續選擇最便宜的產品，外國食品還將是澳大利亞超市貨架上的常客。