APP中國副總裁翟京麗：造紙行業是典型的低碳產業

近年來，氣候變化問題深刻影響著人類的生存和發展，走低碳發展之路已成為世界的共識。越來越多的企業正在加入到全球企業的行列中，為地球退燒尋找良方。APP中國身處造紙行業這個重資源負荷和環境敏感型的傳統行業，在兼顧人類紙張需求的同時，實現對森林資源的可持續利用以及人與自然環境和諧共存等方面，感受到越來越強烈的責任感和使命感。

上世紀90年代起，金光紙業APP就開始了在中國的綠色行動，開始了我們將“林漿紙”一體化、綠色造紙理念付諸實踐的過程。我們都知道森林是地球二氧化碳消耗的主要方式，森林通過光合作用消耗二氧化碳，并把它存續在植物體內，成熟的原始森林處于比較穩定的狀態，二氧化碳消耗量比較恒定。人工林對二氧化碳的消耗量卻相對較大。因此，通過人為的植樹造林等活動可以有效地儲存碳能量。在APP中國發展的20年里，我們始終奉行“林漿紙”一體化的戰略，擔負起植樹造林的責任，種六棵用一棵，通過管理旗下450萬畝的人工用林，在解決自用木材原料的同時，保護生態環境，吸收二氧化碳，減少氣體排放。

根據統計數據顯示，我們經營的人工林每年可固碳217萬噸，吸收二氧化碳約800萬噸，相當于200萬輛車一年的排放量。為了積極應對全球森林面積減少，APP從自身出發，積極推廣可持續盈利和負責任的采購政策，APP中國取得人工認證的人工林面積已經超過80%，通過第三方角度對企業管理進行評估，有效確保經營活動的可持續性。中國造紙協會秘書長曾一再強調，可再生木材和紙產品是可再生能源可循環使用的產品，林業和制漿造紙工業可以擴大生物質能源的利用，減少對化石燃料的依賴，減少對二氧化碳的排放。

造紙行業是典型的低碳經濟產業，然而大多數人卻忽視了這個事實。由于我國造紙工業發展的起點較低，高能耗、高排放、高污染、低效率成為對中國造紙業的普遍印象。APP中國在懷疑中成長，用事實講話，自上世紀90年代進入中國起，我們始終把環保理念放在首位。APP中國在華的所有企業，大力推行節能減排政策，從水資源、能源、污染氣體、固體廢棄物等方面嚴格控制運營產生的環境影響，累計投資超過84億元，用于先進的環保設備。通過高新技術使能耗排放指標遠優于國家標準，甚至達到世界先進水平。